diff --git a/app/Http/Controllers/Admin/ParkingReservationController.php b/app/Http/Controllers/Admin/ParkingReservationController.php
index e2f98fa..908af5d 100644
--- a/app/Http/Controllers/Admin/ParkingReservationController.php
+++ b/app/Http/Controllers/Admin/ParkingReservationController.php
@@ -119,6 +119,7 @@ class ParkingReservationController extends Controller
                     );
                     $item['floor'] = AdminFloor::getName($item['floor_id']);
                     $item['floor_region'] = AdminFloorRegion::getName($item['floor_region_id']);
+                    $item['license_plate_type'] = $this->service->getLicensePlateTypeStr($item['getLicensePlateTypeStr']);
                     unset(
                         $item['space_type_id'],
                         $item['license_plate_id'],
diff --git a/app/Services/ParkingReservationService.php b/app/Services/ParkingReservationService.php
index df28653..1a89793 100644
--- a/app/Services/ParkingReservationService.php
+++ b/app/Services/ParkingReservationService.php
@@ -12,6 +12,14 @@ class ParkingReservationService extends BaseService
      */
     public array $statusArr = ['undetermined', 'confirmed', 'canceled'];
 
+    /**
+     * @var string[]
+     */
+    public array $licensePlateTypeArr = [
+        1 => 'fuel-powered_vehicle',
+        2 => 'new_energy_vehicle'
+    ];
+
     public array $isDriver = ['no', 'yes'];
 
     /**
@@ -28,6 +36,20 @@ class ParkingReservationService extends BaseService
         return $value;
     }
 
+    /**
+     * 返回翻译后的状态
+     * @param $licensePlateType
+     * @return string
+     */
+    public function getLicensePlateTypeStr($licensePlateType): string
+    {
+        $value = $this->licensePlateTypeArr[$licensePlateType] ?? '';
+        if ($value) {
+            return __('service.reservation.' . $value);
+        }
+        return $value;
+    }
+
     public function getStatusArr(): array
     {
         $arr = [];
diff --git a/resources/lang/en/service.php b/resources/lang/en/service.php
index a754f24..a2e7611 100644
--- a/resources/lang/en/service.php
+++ b/resources/lang/en/service.php
@@ -40,7 +40,9 @@ return [
         'confirmed'    => 'Confirmed',
         'canceled'     => 'Canceled',
         'yes'          => 'yes',
-        'no'           => 'No'
+        'no'           => 'No',
+        'fuel'         => 'fuel',
+        'new_energy'   => 'new energy'
     ],
     'parking_space'       => [
         'vacant'        => 'vacant',
diff --git a/resources/lang/zh-CN/service.php b/resources/lang/zh-CN/service.php
index 263c6e0..641961c 100644
--- a/resources/lang/zh-CN/service.php
+++ b/resources/lang/zh-CN/service.php
@@ -40,7 +40,9 @@ return [
         'confirmed'    => '已确定',
         'canceled'     => '已取消',
         'yes'          => '是',
-        'no'           => '否'
+        'no'           => '否',
+        'fuel'         => '燃油',
+        'new_energy'   => '新能源'
     ],
     'parking_space'       => [
         'vacant'        => '空置',
diff --git a/resources/lang/zh-TW/service.php b/resources/lang/zh-TW/service.php
index b780d0d..6c2c303 100644
--- a/resources/lang/zh-TW/service.php
+++ b/resources/lang/zh-TW/service.php
@@ -40,7 +40,9 @@ return [
         'confirmed'    => '已確定',
         'canceled'     => '已取消',
         'yes'          => '是',
-        'no'           => '否'
+        'no'           => '否',
+        'fuel'         => '燃油',
+        'new_energy'   => '新能源'
     ],
     'parking_space'       => [
         'vacant'        => '空置',