diff --git a/resources/lang/zh-TW/menu.php b/resources/lang/zh-TW/menu.php
index 79e1349..a99115b 100644
--- a/resources/lang/zh-TW/menu.php
+++ b/resources/lang/zh-TW/menu.php
@@ -76,7 +76,7 @@ return [
     'parking_repair_list'      => '維修車位列表',
     'whitelist'                => '白名單',
     'alarm_information'        => '告警訊息管理',
-    'abnormal_resource_usage'  => '异常佔用',
+    'abnormal_resource_usage'  => '異常占用',
     'channel_permissions'      => '車道接入管理',
     'parking_management'       => '停車場管理',
     'parking_management_list'  => '停車場管理',
@@ -92,8 +92,8 @@ return [
     'synchronize_list'         => '同步列表',
     'batch_parking_repair'     => '批量導入維修車位',
     'batch_update_attr'        => '批量修改内容',
-    'abnormal_handle'          => '處理异常',
-    'abnormal_ignore'          => '忽略异常',
+    'abnormal_handle'          => '處理異常',
+    'abnormal_ignore'          => '忽略異常',
     'allocation'               => '分配',
     'edit_remark'              => '編輯備註',
     'gate_control'             => '閘機控制',