diff --git a/app/Http/Controllers/Admin/ParkingWhitelistController.php b/app/Http/Controllers/Admin/ParkingWhitelistController.php
index baa9697..36e03cc 100644
--- a/app/Http/Controllers/Admin/ParkingWhitelistController.php
+++ b/app/Http/Controllers/Admin/ParkingWhitelistController.php
@@ -272,18 +272,25 @@ class ParkingWhitelistController extends BaseController
 
             // 4. 执行导入（使用存储后的绝对路径）
             // storage_path('app') 获取 storage/app 的绝对路径
+            $model = new ParkingWhitelistImport($this->adminUserId);
             Excel::import(
-                new ParkingWhitelistImport($this->adminUserId),
+                $model,
                 storage_path('app/' . $path)
             );
 
             // 5. （可选）导入完成后删除临时文件
             Storage::delete($path);
 
+            // 6. 返回错误行
+            $error_arr = $model->errorArr();
+            if ($error_arr) {
+                throw new CustomException(implode("<br>", $error_arr));
+            }
+
             return $this->responseService->success(
                 __('controller.import.success')
             );
-        } catch (ValidationException $e) {
+        } catch (ValidationException|CustomException $e) {
             throw $e;
         } catch (Exception $e) {
             return $this->responseService->systemError(
diff --git a/app/Imports/ParkingWhitelistImport.php b/app/Imports/ParkingWhitelistImport.php
index 79c6e77..f8f344d 100644
--- a/app/Imports/ParkingWhitelistImport.php
+++ b/app/Imports/ParkingWhitelistImport.php
@@ -12,8 +12,9 @@ use Maatwebsite\Excel\Concerns\ToModel;
 use Maatwebsite\Excel\Concerns\WithChunkReading;
 class ParkingWhitelistImport implements ToModel, WithChunkReading
 {
-    protected int $index = 1;
+    protected int $index = 0;
     protected int $user_id;
+    protected array $error = [];
 
     public function __construct($admin_user_id)
     {
@@ -22,27 +23,32 @@ class ParkingWhitelistImport implements ToModel, WithChunkReading
 
     public function model(array $row)
     {
-        if ($this->index == 1) {
+        if (!$this->index) {
             $this->index += 1;
             return;
         }
-        $license_plate = $row[1];
+        $this->index += 1;
+        $license_plate = $row[1] ?? '';
         if (empty($license_plate)) {
+            $this->error[] = imports_error($this->index, 'import33');
             return;
         }
-        $parking_name = $row[2];
+        $parking_name = $row[2] ?? '';
         if (empty($parking_name)) {
+            $this->error[] = imports_error($this->index, 'import20');
             return;
         }
         $parking_id = Parking::getValueId($parking_name);
         if (empty($parking_id)) {
             $parking_id = AdminTranslationService::getTypeId(3, $parking_name);
             if (!$parking_id) {
+                $this->error[] = imports_error($this->index, 'import24');
                 return;
             }
         }
-        $channel_name = $row[3];
+        $channel_name = $row[3] ?? '';
         if (empty($channel_name)) {
+            $this->error[] = imports_error($this->index, 'import34');
             return;
         }
         $channel_arr = explode(',', $channel_name);
@@ -56,14 +62,16 @@ class ParkingWhitelistImport implements ToModel, WithChunkReading
                 }
             }
             if (!$channelIds) {
+                $this->error[] = imports_error($this->index, 'import35');
                 return;
             }
         }
-        $reason = $row[4];
+        $reason = $row[4] ?? '';
         if (empty($reason)) {
+            $this->error[] = imports_error($this->index, 'import36');
             return;
         }
-        $type_str = $row[5];
+        $type_str = $row[5] ?? '';
         $space_type_id = 0;
         if (!empty($type_str)) {
             $space_type_id = ParkingSpaceType::getValueId($type_str) ?? 0;
@@ -83,11 +91,15 @@ class ParkingWhitelistImport implements ToModel, WithChunkReading
 
         $service = new ParkingWhitelistService(new OperationLogService());
         $service->createModel($data);
-        $this->index += 1;
     }
 
     public function chunkSize(): int
     {
         return 1000; // 设置每次处理的行数，有助于避免内存问题并可能改善表头解析
     }
+
+    public function errorArr(): array
+    {
+        return $this->error;
+    }
 }
diff --git a/resources/lang/en/exports.php b/resources/lang/en/exports.php
index 7c9c65b..64fa6c8 100644
--- a/resources/lang/en/exports.php
+++ b/resources/lang/en/exports.php
@@ -94,7 +94,7 @@ return [
         'list'        => 'White List Import Template',
         'export_list' => 'Whitelist Vehicle List',
         'parking'     => 'Parking Lot',
-        'channel'     => 'Access Channel',
+        'channel'     => 'Traffic Lanes',
         'reason'      => 'Reason For Passage',
         'member_type' => 'Identity Type'
     ],
diff --git a/resources/lang/en/imports.php b/resources/lang/en/imports.php
index 13ddabb..413900b 100644
--- a/resources/lang/en/imports.php
+++ b/resources/lang/en/imports.php
@@ -32,5 +32,9 @@ return [
     'import29' => 'The repair start time cannot be empty.',
     'import30' => 'Repair start time data error',
     'import31' => 'The repair end time cannot be empty.',
-    'import32' => 'Repair end time data error'
+    'import32' => 'Repair end time data error',
+    'import33' => 'License plate number cannot be empty',
+    'import34' => 'The lane cannot be empty.',
+    'import35' => 'Lane does not exist',
+    'import36' => 'The reason for passage cannot be empty.'
 ];
diff --git a/resources/lang/en/log.php b/resources/lang/en/log.php
index 55bd150..60e52f9 100644
--- a/resources/lang/en/log.php
+++ b/resources/lang/en/log.php
@@ -107,14 +107,14 @@ return [
         'delete' => 'Delete parking lot administrator'
     ],
     'channel_management' => [
-        'create' => 'Create channel',
-        'update' => 'Update channel',
-        'delete' => 'Delete channel'
+        'create' => 'Create lane',
+        'update' => 'Update lane',
+        'delete' => 'Delete Lane'
     ],
     'guard_booth_management' => [
         'create' => 'Create a booth',
-        'update' => 'Update the booth',
-        'delete' => 'Delete the booth'
+        'update' => 'Update booth',
+        'delete' => 'Deleting booth'
     ],
     'departure_management' => [
         'create' => 'Create exit reason',
@@ -122,9 +122,9 @@ return [
         'delete' => 'Delete exit reason'
     ],
     'channel_permissions' => [
-        'create' => 'Create channel permissions',
-        'update' => 'Update channel permissions',
-        'delete' => 'Delete channel permissions'
+        'create' => 'Create lane access',
+        'update' => 'Update lane access',
+        'delete' => 'Delete lane access'
     ],
     'equipment_management' => [
         'create' => 'Create device',
diff --git a/resources/lang/en/service.php b/resources/lang/en/service.php
index ea95359..6338500 100644
--- a/resources/lang/en/service.php
+++ b/resources/lang/en/service.php
@@ -111,10 +111,10 @@ return [
         'export'      => 'Export',
         'on-site'     => 'On-site',
         'off-site'    => 'Off-site',
-        'name_exists' => 'The channel name already exists'
+        'name_exists' => 'Lane name already exists'
     ],
     'guard_booth_management' => [
-        'name_exists' => 'The booth name already exists'
+        'name_exists' => 'The booth name already exists.'
     ],
     'departure_management' => [
         'reason_exists' => 'Reason for departure already exists'
diff --git a/resources/lang/en/validation.php b/resources/lang/en/validation.php
index 4f62bc0..e7652da 100644
--- a/resources/lang/en/validation.php
+++ b/resources/lang/en/validation.php
@@ -144,27 +144,27 @@ return [
         'n_max'   => 'The maximum length of the region name is 50 characters'
     ],
     'channel_management' => [
-        'n_empty'  => 'Channel name cannot be empty',
-        't_empty'  => 'Channel type cannot be empty',
-        'po_empty' => 'The channel position cannot be empty',
+        'n_empty'  => 'Lane names cannot be empty.',
+        't_empty'  => 'Lane type cannot be empty',
+        'po_empty' => 'Lane positions cannot be empty.',
         'pa_empty' => 'The affiliated parking lot cannot be empty',
-        'g_empty'  => 'The affiliated booth cannot be empty'
+        'g_empty'  => 'The booth cannot be empty.'
     ],
     'guard_booth_management' => [
-        'n_empty'  => 'The booth name cannot be empty',
+        'n_empty'  => 'Booth name cannot be empty',
     ],
     'departure_management' => [
         'n_empty'  => 'Reason for departure cannot be empty',
     ],
     'channel_permissions' => [
         'm_empty' => 'Member type cannot be empty',
-        'c_empty' => 'Allow channel not to be empty',
-        'c_array' => 'Allow channel data to be an array'
+        'c_empty' => 'Lanes cannot be empty.',
+        'c_array' => 'Lane data must be an array'
     ],
     'equipment_management' => [
         'n_empty'  => 'The device name cannot be empty',
         't_empty'  => 'The device type cannot be empty',
-        'ch_empty' => 'Binding channel cannot be empty',
+        'ch_empty' => 'The bound lane cannot be empty.',
         'pu_empty' => 'The purpose of the device cannot be empty',
         'ip_empty' => 'The device IP cannot be empty',
         'ip'       => 'Device IP format error',
@@ -174,8 +174,8 @@ return [
         'l_empty'  => 'The license plate number cannot be empty',
         'pa_empty' => 'The parking lot cannot be empty',
         'n_empty'  => 'The reason for passage cannot be empty',
-        'c_empty'  => 'The passage cannot be empty',
-        'c_array'  => 'The passage channel data must be an array',
+        'c_empty'  => 'The traffic lanes cannot be empty.',
+        'c_array'  => 'The traffic lane data must be an array.',
     ],
     'parking_repair_list' => [
         'psn_empty'  => 'The parking number cannot be empty',
@@ -188,7 +188,7 @@ return [
     'gate_control' => [
         'n_empty'    => 'Order number or license plate number cannot be empty',
         'et_empty'   => 'The entry time cannot be empty',
-        'channel_id' => 'Channel cannot be empty',
+        'channel_id' => 'The lane cannot be empty.',
         'lp_empty'   => 'The license plate number cannot be empty',
         'lt_empty'   => 'Departure time cannot be empty'
     ]
diff --git a/resources/lang/zh-CN/exports.php b/resources/lang/zh-CN/exports.php
index 31081df..cb6d5bb 100644
--- a/resources/lang/zh-CN/exports.php
+++ b/resources/lang/zh-CN/exports.php
@@ -94,7 +94,7 @@ return [
         'list'        => '白名单导入模板',
         'export_list' => '白名单车辆列表',
         'parking'     => '停车场',
-        'channel'     => '通行通道',
+        'channel'     => '通行车道',
         'reason'      => '通行原因',
         'member_type' => '身份类型'
     ],
diff --git a/resources/lang/zh-CN/imports.php b/resources/lang/zh-CN/imports.php
index f6af52e..234df86 100644
--- a/resources/lang/zh-CN/imports.php
+++ b/resources/lang/zh-CN/imports.php
@@ -32,5 +32,9 @@ return [
     'import29' => '维修开始时间不能为空',
     'import30' => '维修开始时间数据错误',
     'import31' => '维修结束时间不能为空',
-    'import32' => '维修结束时间数据错误'
+    'import32' => '维修结束时间数据错误',
+    'import33' => '车牌号码不能为空',
+    'import34' => '车道不能为空',
+    'import35' => '车道不存在',
+    'import36' => '通行原因不能为空'
 ];
diff --git a/resources/lang/zh-CN/log.php b/resources/lang/zh-CN/log.php
index e9f67af..a967afd 100644
--- a/resources/lang/zh-CN/log.php
+++ b/resources/lang/zh-CN/log.php
@@ -107,14 +107,14 @@ return [
         'delete' => '删除停车场管理员'
     ],
     'channel_management' => [
-        'create' => '创建通道',
-        'update' => '更新通道',
-        'delete' => '删除通道'
+        'create' => '创建车道',
+        'update' => '更新车道',
+        'delete' => '删除车道'
     ],
     'guard_booth_management' => [
-        'create' => '创建岗亭',
-        'update' => '更新岗亭',
-        'delete' => '删除岗亭'
+        'create' => '创建展位',
+        'update' => '更新展位',
+        'delete' => '删除展位'
     ],
     'departure_management' => [
         'create' => '创建离场原因',
@@ -122,9 +122,9 @@ return [
         'delete' => '删除离场原因'
     ],
     'channel_permissions' => [
-        'create' => '创建通道权限',
-        'update' => '更新通道权限',
-        'delete' => '删除通道权限'
+        'create' => '创建车道接入',
+        'update' => '更新车道接入',
+        'delete' => '删除车道接入'
     ],
     'equipment_management' => [
         'create' => '创建设备',
diff --git a/resources/lang/zh-CN/service.php b/resources/lang/zh-CN/service.php
index bcdcf50..44d4a75 100644
--- a/resources/lang/zh-CN/service.php
+++ b/resources/lang/zh-CN/service.php
@@ -111,10 +111,10 @@ return [
         'export'      => '出口',
         'on-site'     => '场内',
         'off-site'    => '场外',
-        'name_exists' => '通道名称已存在'
+        'name_exists' => '车道名称已存在'
     ],
     'guard_booth_management' => [
-        'name_exists' => '岗亭名称已存在'
+        'name_exists' => '展位名称已存在'
     ],
     'departure_management' => [
         'reason_exists' => '离场原因已存在'
diff --git a/resources/lang/zh-CN/validation.php b/resources/lang/zh-CN/validation.php
index 45532d6..3583fa3 100644
--- a/resources/lang/zh-CN/validation.php
+++ b/resources/lang/zh-CN/validation.php
@@ -144,27 +144,27 @@ return [
         'n_max'   => '区域名称最多50个字符'
     ],
     'channel_management' => [
-        'n_empty'  => '通道名称不能为空',
-        't_empty'  => '通道类型不能为空',
-        'po_empty' => '通道位置不能为空',
+        'n_empty'  => '车道名称不能为空',
+        't_empty'  => '车道类型不能为空',
+        'po_empty' => '车道位置不能为空',
         'pa_empty' => '所属车场不能为空',
-        'g_empty'  => '所属岗亭不能为空'
+        'g_empty'  => '所属展位不能为空'
     ],
     'guard_booth_management' => [
-        'n_empty'  => '岗亭名称不能为空',
+        'n_empty'  => '展位名称不能为空',
     ],
     'departure_management' => [
         'n_empty'  => '离场原因不能为空',
     ],
     'channel_permissions' => [
         'm_empty' => '会员类型不能为空',
-        'c_empty' => '允许通道不能为空',
-        'c_array' => '允许通道数据必须是数组'
+        'c_empty' => '允许车道不能为空',
+        'c_array' => '允许车道数据必须是数组'
     ],
     'equipment_management' => [
         'n_empty'  => '设备名称不能为空',
         't_empty'  => '设备类型不能为空',
-        'ch_empty' => '绑定通道不能为空',
+        'ch_empty' => '绑定车道不能为空',
         'pu_empty' => '设备用途不能为空',
         'ip_empty' => '设备IP不能为空',
         'ip'       => '设备IP格式错误',
@@ -174,8 +174,8 @@ return [
         'l_empty'  => '车牌号码不能为空',
         'pa_empty' => '停车场不能为空',
         'n_empty'  => '通行原因不能为空',
-        'c_empty'  => '通行通道不能为空',
-        'c_array'  => '通行通道数据必须是数组',
+        'c_empty'  => '通行车道不能为空',
+        'c_array'  => '通行车道数据必须是数组',
     ],
     'parking_repair_list' => [
         'psn_empty'  => '车位号码不能为空',
@@ -188,7 +188,7 @@ return [
     'gate_control' => [
         'n_empty'    => '订单号码或车牌号码不能为空',
         'et_empty'   => '入场时间不能为空',
-        'channel_id' => '通道不能为空',
+        'channel_id' => '车道不能为空',
         'lp_empty'   => '车牌号码不能为空',
         'lt_empty'   => '离场时间不能为空'
     ]
diff --git a/resources/lang/zh-TW/exports.php b/resources/lang/zh-TW/exports.php
index 50366ca..4560f56 100644
--- a/resources/lang/zh-TW/exports.php
+++ b/resources/lang/zh-TW/exports.php
@@ -94,7 +94,7 @@ return [
         'list'        => '白名單導入範本',
         'export_list' => '白名單車輛清單',
         'parking'     => '停車場',
-        'channel'     => '通行通道',
+        'channel'     => '通行車道',
         'reason'      => '通行原因',
         'member_type' => '身份類型'
     ],
diff --git a/resources/lang/zh-TW/imports.php b/resources/lang/zh-TW/imports.php
index c4791f8..8e0035c 100644
--- a/resources/lang/zh-TW/imports.php
+++ b/resources/lang/zh-TW/imports.php
@@ -32,5 +32,9 @@ return [
     'import29' => '維修開始時間不能為空',
     'import30' => '維修開始時間數據錯誤',
     'import31' => '維修結束時間不能為空',
-    'import32' => '維修結束時間數據錯誤'
+    'import32' => '維修結束時間數據錯誤',
+    'import33' => '車牌號碼不能為空',
+    'import34' => '車道不能為空',
+    'import35' => '車道不存在',
+    'import36' => '通行原因不能為空'
 ];
diff --git a/resources/lang/zh-TW/log.php b/resources/lang/zh-TW/log.php
index ca3b84b..d44d171 100644
--- a/resources/lang/zh-TW/log.php
+++ b/resources/lang/zh-TW/log.php
@@ -107,14 +107,14 @@ return [
         'delete' => '删除停車場管理員'
     ],
     'channel_management' => [
-        'create' => '創建通道',
-        'update' => '更新通道',
-        'delete' => '删除通道'
+        'create' => '創建車道',
+        'update' => '更新車道',
+        'delete' => '刪除車道'
     ],
     'guard_booth_management' => [
-        'create' => '創建崗亭',
-        'update' => '更新崗亭',
-        'delete' => '删除崗亭'
+        'create' => '創建展位',
+        'update' => '更新展位',
+        'delete' => '刪除展位'
     ],
     'departure_management' => [
         'create' => '創建離場原因',
@@ -122,9 +122,9 @@ return [
         'delete' => '删除離場原因'
     ],
     'channel_permissions' => [
-        'create' => '創建通道許可權',
-        'update' => '更新通道許可權',
-        'delete' => '删除通道許可權'
+        'create' => '創建車道接入',
+        'update' => '更新車道接入',
+        'delete' => '刪除車道接入'
     ],
     'equipment_management' => [
         'create' => '創建設備',
diff --git a/resources/lang/zh-TW/service.php b/resources/lang/zh-TW/service.php
index 2b95f0d..bb05cd3 100644
--- a/resources/lang/zh-TW/service.php
+++ b/resources/lang/zh-TW/service.php
@@ -111,10 +111,10 @@ return [
         'export'      => '出口',
         'on-site'     => '場內',
         'off-site'    => '場外',
-        'name_exists' => '通道名稱已存在'
+        'name_exists' => '車道名稱已存在'
     ],
     'guard_booth_management' => [
-        'name_exists' => '崗亭名稱已存在'
+        'name_exists' => '展位名稱已存在'
     ],
     'departure_management' => [
         'reason_exists' => '離場原因已存在'
diff --git a/resources/lang/zh-TW/validation.php b/resources/lang/zh-TW/validation.php
index 39f5442..7cb4dd8 100644
--- a/resources/lang/zh-TW/validation.php
+++ b/resources/lang/zh-TW/validation.php
@@ -144,27 +144,27 @@ return [
         'n_max'   => '區域名稱最多50個字元'
     ],
     'channel_management' => [
-        'n_empty'  => '通道名稱不能為空',
-        't_empty'  => '通道類型不能為空',
-        'po_empty' => '通道位置不能為空',
+        'n_empty'  => '車道名稱不能為空',
+        't_empty'  => '車道類型不能為空',
+        'po_empty' => '車道位置不能為空',
         'pa_empty' => '所屬車場不能為空',
-        'g_empty'  => '所屬崗亭不能為空'
+        'g_empty'  => '所屬展位不能為空'
     ],
     'guard_booth_management' => [
-        'n_empty'  => '崗亭名稱不能為空',
+        'n_empty'  => '展位名稱不能為空',
     ],
     'departure_management' => [
         'n_empty'  => '離場原因不能為空',
     ],
     'channel_permissions' => [
         'm_empty' => '會員類型不能為空',
-        'c_empty' => '允許通道不能為空',
-        'c_array' => '允許通道數據必須是數組'
+        'c_empty' => '允許車道不能為空',
+        'c_array' => '允許車道數據必須是數組'
     ],
     'equipment_management' => [
         'n_empty'  => '設備名稱不能為空',
         't_empty'  => '設備類型不能為空',
-        'ch_empty' => '綁定通道不能為空',
+        'ch_empty' => '綁定車道不能為空',
         'pu_empty' => '設備用途不能為空',
         'ip_empty' => '設備IP不能為空',
         'ip'       => '設備IP格式錯誤',
@@ -174,8 +174,8 @@ return [
         'l_empty'  => '車牌號碼不能為空',
         'pa_empty' => '停車場不能為空',
         'n_empty'  => '通行原因不能為空',
-        'c_empty'  => '通行通道不能為空',
-        'c_array'  => '通行通道數據必須是數組',
+        'c_empty'  => '通行車道不能為空',
+        'c_array'  => '通行車道數據必須是數組',
     ],
     'parking_repair_list' => [
         'psn_empty'  => '車位號碼不能為空',
@@ -188,7 +188,7 @@ return [
     'gate_control' => [
         'n_empty'    => '訂單號碼或車牌號碼不能為空',
         'et_empty'   => '入場時間不能為空',
-        'channel_id' => '通道不能為空',
+        'channel_id' => '車道不能為空',
         'lp_empty'   => '車牌號碼不能為空',
         'lt_empty'   => '離場時間不能為空'
     ]